Можно ли быть удовлетворённым в материальном мире?

Только если отказаться от всего материального...)))

А что, есть ещё какие-то миры, в которых можно удовлетворяться?
вопрос хорошо бы задать точнее - что имеется ввиду под материальным миром?

Можно!
Для этого поймите, что такое МЕРА, а после, осознайте. Тогда вы будете действовать осознанно, понимать, сколько вам нужно и не будете рабом вещей.
Имея меру, вы найдёте счастье.

В принципе - да... Но только ли им и в нём - очевидно, что нет. .

" Каждый человек ставит себе планку в потреблении сам. Поэтому можно. Все зависит от высоты установки такой планки. То же касается и духовной жизни. "

Человек, который это написал, очевидно, привык достигать своей цели и смотреть на жизнь как-то механически трезво и последовательно.... Достиг, приобрёл, получил... А удовольствие? Его тоже можно получить? Ну разве что путём убеждения самого себя в том, что оно присутствует....)) Смешно слышать, что человек сам себе ставит планку... Допуская это, вы уравниваете людей в том смысле, что любой человек может достигнуть чего угодно, и полностью исключаете элемент разности сил и судеб людей... .

Слишком эгоистично мыслите... Есть то, чего нельзя достичь, и что даётся по праву рождения или судьбы... И сколько бы вы ни бились, это ни к чему не приведёт... Вы можете получить счастье? Или взять радость? Есть люди, которые обречены на его вечное отсутствие, и только не надо говорить, что это они сами так поставили себя.. Человек ставит себя в силу природных и приобретенных качеств, черт и привычек, и свою природу в этом смысле изменить нельзя.. .
Рожденный ползать летать не может.. . Это фраза подводит своеобразный итог моему размышлению... Разумеется, она не буквальна.. .

А насчет духовной жизни - живя ею полноценно, у вас бы никогда не сорвалось с языка её сравнение, да еще такое бездоказательное и ничем не обоснованное.. простите за резкость, но если вы не знаете, о чем говорите, и проводите такие параллели без размышления, т. е. "на вскидку", эти ваши слова не заслуживает ничего, кроме такой критики.. .

Мой ответ таков... Можно быть удовлетворенным, но это минутное чувство, и оно часто сменяется неудовлетворенностью, так как есть такое явление в мире под названием НАДОЕЛО... Удовлетворенность, если её понимать как пресыщение, ну скажем, властью или деньгами, может наступить, а если её воспринимать как достижение гармонии внутреннего и внешнего миров человека, не может быть достигнута окончательно по причине отсутствия средств её определения и измерения... Сказано очень сложно, но в таких вопросах по-другому к сожалению не выразиться.. Если говорить серьезно:) )

Каждый человек ставит себе планку в потреблении сам. Поэтому можно. Все зависит от высоты установки такой планки. То же касается и духовной жизни. Но странно, что большинство людей в духовном плане удовлетворены своей жизнью, хотя, чтобы достичь приелемого уровня развития потрудиться нужно ой как много.

Можно и нужно!! ! Жизнь - ВЕЛИКИЙ ДАР. Здесь и сейчас нужно БЫТЬ!!!

Убедить других что они не удовлетворены, очень сложно.