На сколько верное это выражение «Если долго всматриваться в бездну ...бездна начнет всматриваться в тебя»..?!

А.... Ницше.
Великий человек... .
Да это высказывание правдиво и в плане физического и вплане Психического.
Щас объясню почему... .
Если вы чем-то интересуетесь, чем-то или кем-то, то этот кто-то по этому закону все равно обратит на вас внимание (взависимости от того, какой интерес проявляете вы)
Если человек наступил на грабли и ушибся и начинает копаться в проблеме, то он в нее погружается как трясину (или В Бездну) . И выбраться ему можно только отключившись от этой проблемы или искоренив ее навеки.
Если вы интересуетесь мисикой или эзотерикой, Черной магией - то начнете притягивать к себе внимание этой мистики (честно говоря эту часть довольно трудно объяснить, но поверьте, она самая действенная) - она вас затянет. И если даже вы решитесь вылезти из неё - ничего не получится с первого раза - она буквально вас поглощает... .
Это очень опасное высказывание, потому что оно точно бьет в центр. Проверено.

незная броду сунься в воду и попадеш в омут. дальше твой труп будут изучать рыбы.

Вы сами ответили на свой вопрос, бездна будет изучать нас поглощая.

человек вообще притягивает то, чему отдает много своей энергии - ментальной в том числе.

В каждом человеке присутствуют две силы-антагонисты. Тяга к жизни и тяга к смерти. Называем мы их по разному, но чаще всего Добро и Зло. Человек, всматривающийся в бездну подсознательно, а часто и сознательно тянется к смерти. Чем объяснить выбор я не знаю. Знаю лишь одно. Человек, осознанно выбирающий этот путь, становится ведомым, зависимым и теряет способность выбирать, теряется также гибкость, устойчивость к жизненным трудностям. Этим, например, отличаются самоубийцы. Они не слабые духом и не сильные, а просто теряют гибкость и вариативность мышления.
Зло, смерть, тёмные силы притягивают к себе абсолютно всех людей и, скорее всего, это нормально. Но стараться испытать себя, всматриваясь в бездну, не нужно; не менее интересно испытать себя, всматриваясь в божественную сущность человека.