Почему людям трудно просить помощи у ближнего: гордыня или страх показаться слабым, боязнь отказа?...

Вы вспомните, как часто Вам самой случалось оказывать посильную помощь и как к Вам за ней обращались? Как Вы отказывали или удовлетворяли просьбу? И Вы все поймете. Мы рождены во вспомогании и мы есть помощники. Увидьте в каждом человеке просьбу Бога. Как бы Вы ему отказали?

А их не учили этому... бедный потому что дурак, дурак потому что бедный...

Неудобство)

наверное всё вместе. даже девиз такой есть: не верь, не бойся, не проси.
как один из старых тюремных законов.
не верь - облапошат. не бойся - забьют. не проси - бесполезно, примут за слабость.

Гордыня - это и есть страх показаться слабым, страх отказа и еще множество подобных страхов...

Боязнь отказа и потеря индивидуальности, не хочется влезать в долги и быть зависимым.

Гордыня, однозначно.

Если человек видит какие-то возможные препятствие со стороны ближнего в необходимых для него делах - у него рождаются сомнения в целесообразности такой просьбы. Эти сомнения и пробуждают чувства о которых упоминаете Вы. Они рождают сопротивления желанию попросить помощь.
Поэтому люди чаще полагаются на свои силы и умения или на волю Всевышнего чем на помощь ближнего.

Не хочется обременять других

боязнь отказа.

Есть еще варианты: Горький опыт связанный с этим человеком, собственные проступки и не желание простить другого.

На мой взгляд, лучше рассчитывать на себя. А когда не получается, надо просить помощи...

Просить вообще трудно, вы не замечали?

А может быть желание испытать свои собственные силы?