а почему в начале было СЛОВО, а не МЫСЛЬ ?

"Вначале было Слово", или Логос. Здесь имеется ввиду уже проявленный Логос, или мысль в действии. Эта мысль была и до Слова, просто она была в сокрытом, латентном, бездейственном состоянии. А единственное, доступное пониманию начинается именно со Слова - Логоса, как выражения мысли в действии.

Слово и есть выражение мысли.

Вначале было Слово, вернее, постулат: "БЫТЬ! " Так сказал Бог, и с этого всё и началось. Постулат (слово) отличается от мысли тем, что подразумевает при этом какое-то выражение или проявление, а мысль - это всего-лишь картинка, никакого проявления не предусматривающая до тех пор, пока не станет постулатом...

А потому, что кто-то ляпнул не подумавши. а ещё потому, что пацан сказал - пацан сделал. Где Вы слышали, чтобы пацан подумал? :)))

Это шутка такая и очень древняя.

Димон - ты прямо Фауст - сегодня!

Хороший вопрос! :) Потому что мысль также думается при помощи слов.
Вы можете возразить: "Образами! " :) Но и образу мы даём какое-то название! Поэтому- СЛОВО!

Вначале был замысел, а мысль и слово - неточности перевода с древне-придревне-иврита)

по русской традиции- сначала говорим, потом думаем.

Это у кого как.. . Одни долго думают перед тем как что то сказать, а другие просто не раздумчиво болтают

Потому что многие говорят прежде чем думают.