"Во многом знании - многая печаль"(Екклезиаст) и "Знание освобождает от страдания"(Будда)... Кто же прав?...)

Соломон-Посвящённый
Будда-Посвящающий

правы ОБА
(ступеней* много)

Знания не избавляют от страданий. Поскольку сравнивается мягкое с тёплым. И отсутствие в реальности упомянутых героев анекдотов подтверждается тем, что не уточнено, кто обладатель и каких знаний. А значит, сие суть демагогия.

Печель не всегда есть страдание, помните: " печаль моя светла ..."

Екклезиаст прав, чем больше ты знаешь, тем больше идиотов вокруг, а Будда скорее всего имел ввиду другое - не материальные и прикладные знания, а знания о душе и духе, об астрале и прочем прилагаемом к этому.

и многие лета.... которая как котлета не съешь пока не остынет).... (Никола Аббарт )....

Они оба правы. Здесь нет противоречия. Да, они оба говорят о знании и ответы их противоположны, но это потому, что они говорят о разных знаниях или разных его сторонах. Есть "знания" которые опасны и могут погубить. Таких знаний мы должны избегать, а есть знания которые могут освобождать от страдания. Наверняка и у Вас в жизни были такие ситуации, когда Вы страдали из-за того что не знали

Знал бы прикуп, жил бы в Сочи.. .

Всё таки - предупреждён - вообружён. Тот кто страдает от своих знаний - скорее всего не умеет воспользоваться своими знаниями для своего же счастья (!)Жаль, что столь высокий авторитет, как Екклисиаст, так себя недооценивает. А иже с ним, и люди, однако, попадают в ловушку, что лучше идти по жизни вслепую ?..

Вы же понимаете, что это никуда не годиться. Да и правило, что владеющий информацией владеет миром, так никто и не смог отменить. Жизнь показывает, что лучше всё таки знать. Для своего же блага.

Будда говорил про мирские страдания человека.
Соломон говорил о печали Знающего (а не о страдании). Ибо Знающий много знает всё о страдании.
Оба мудреца говорили о том о чем говорили. И оба правы.

"Во многом знании - многая печаль " в мирском знании

Лично мне больше подходит Екклезиаст. Чем больше познаю оружающий мир, тем больше страдаю.

Лишь тот обретает гармонию в познании, кто заранее смирился с безысходностью...

Знание причины страданий и пути освобождения, согласно Будде, могут освободить человека страданий. Прочие знания умножают скорбь.