Значение высказывания Эпикура : "Живи незаметно".

Золотое правило налогоплательщика...

То есть проще. Будь прохожим. Наблюдай и размышляй в себе, и никому не мешай....)

Напрячь окружающих так, чтобы им было не до тебя.

У Эпикура есть и продолжение этому: "Кому не довольно малого, тому всего мало. "
Этим все сказано.

Не выделяясь из толпы и не кичась богатством

Лао Цзы, да это так у них. И так удобно не сглазят, не навешают не прознают. Для шпионов вообще класс. А вот для потомков... .
А мне нравится, если обо мне говорят значит живу хорошо, и не прячусь в основной серой массе. Каждый все равно живет так как он хочет.. . А серая масса только злорадствует и сплетни водит. Не все же на Дао помешаны..

Значит без гордыни.

по библии только кроткие наследуют царствие земное, все остальные небесное.

Кто поднялся на цыпочки
— не может долго стоять.
Кто делает большие шаги — не
может долго идти.
Кто у всех на виду — не может
долго сохранять силу.
Кто сам себя восхваляет — тот
не добудет славы.
Кто живёт, жалея себя, —
слабеет и не может
совершенствоваться.
Кто завистлив — тот не
достигает сам успеха.
Кто сам себя возвышает — не
получит авторитета.
Кто предаётся излишествам в
еде, совершает бессмысленные
поступки, и всё вокруг
вызывает у него раздражение
и отвращение — тот не обретёт
покоя.
Глядя из Дао, видно, что всё
это вызывается порочными
желаниями. Это всё является
абсурдным поведением. От
таких людей отворачиваются
все.
А человек, устремившийся к
Слиянию с Дао, — он не делает
ничего такого.