Cуществует ли пустота, которую нельзя заполнить?

да, да и не только ...существует та, которую даже и не осознать. Что это пустота

это пустота потери близкого

любую пустоту можно заполнить знаниями...

А как же. Душа человеческая. Сколько не дай, а ей все мало.

Существует очень много различных пустот.. .
Например:
20 буддийских видов пустоты

В буддийской философии отсутствие собственной природы вещей и феноменов определяется термином «шунья» . Духовная практика шуньявадинов (последователей этой теории) выделяет двадцать видов пустоты:
пустота внутреннего,
пустота внешнего,
пустота внешнего и внутреннего,
пустота пустоты,
пустота великого,
пустота высшего,
пустота обусловленного,
пустота необусловленного,
пустота выходящего за пределы крайностей,
пустота не имеющего начала и конца,
пустота того, что не следует оставлять,
пустота самосущности явлений,
пустота всех феноменов,
пустота собственных признаков,
пустота необъективируемого,
пустота небытия предметов,
пустота предметов, пустота не-предметов,
пустота самой природы, пустота «предмета иного» .

Вот тут еще http://www.esquire.ru/articles/11/5minutes/
что касаемо заполнения пустоты, то она ведь разная бывает.. .иную и не хочется заполнять

Пустота души.

Да, если она в сердце

Душевную пустоту не заполнить.

А вы уверены, что пустота в принципе существует?!

существует, но не подвластна нашим разумом, заполнить пустоту всегда можно, берем пример с людей говорим -смотрите сколько свободной пустоты давайте заполним её отходами и мусором. ваш кусок мясо на столе это 100 - 200 литров отходов и жертва вашего желания.