А почём ---Фунт Лиха?... Почему такое высказывание?..))...

Выражение "узнать почем фунт лиха" означает "испытать в полной мере горе, трудности"




Почем фунт Лиха? Или смешные деньги... .





Узнать почём фунт лиха, не советую, даже не думай! Это значит, попасть в беду, нахлебаться горя, понести убыток, пострадать, погореть и т. д. Недаром говорится, не буди лиха, пока оно спит!! !

ФУНТ – устаревшая единица измерения лиха. Один древнеримский фунт лиха оценивался в три тетрадрахмы печали или 1,73 евро грусти, или 55,14 кыргызских сома тоски.

Что касается происхождения - вероятно, никакого особенно события рождения этого фразеологического оборота не было, т. к. он, скорей всего, сформировался довольно просто и естественно в то время, когда фунт был широко распространённой единицей измерения веса, а лихо - более распространённым синонимом современного "горе", "беда" и т. п. Да и вообще, народная память хранит устные обороты, но не имена их авторов и лишь изредка истории об их происхождении.

С торговли, со старины. Фунт-мера на весах. Лихо, Лихва-сверх того, доход, прибыль.
Взять в долг-отдать с лихвой (с "процентами").
Взвесить товар с лишком, с лихом (сверх меры положенной) -было общепринято, дабы задобрить покупателя и не дать повод уличать в обмане.
Почем фунт лиха? -(Почем фунт того, что бесплатно дается?)... -шутя говорил покупатель.
Торговец же в свою очередь, тоже же шутя, мог ответить подразумевая под лихом уже свою прибыль.