"Лучшее - враг хорошего"(с).. . Значит нужно остановиться на достигнутом?...

Пытаться улучшить эт в в лучшем случае топтаться на месте.. . Надо двигаться вперёд - делать НОВОЕ))

Нет, идти назад для вящего недопущения врага. К примеру, многие "мечтатели сильной руки" зовут 37 год. Забывая, что неизменно происходит спустя 4 года спустя.

Ох уж эти афоризмы.. . работа ведь тоже не волк, а ходить-то на нее приходится.. . )))

Думаю, правильнее звучит так: "Лучшее враг оптимального".
И правильнее остановиться, достигнув оптимального результата.
Истина: У любой задачи всегда есть оптимальное решение.
Истина: Оптимальное решение всегда одно.

Это значит не надо завидовать и стать самодостаточным

да... найти свою середину ЗОЛОТУЮ и остановиться

Желательно, да! Хотя бы на время.
И потом дальше... к лучшему

Зачем останавливаться? Может лучше продолжать двигаться, но уже в другом качестве...)

Все лучшее всегда впереди где-то в будущем, отодвигающемся и никогда не достигаемом.. . С этой точки зрения оно враг хорошего, которое не ценим на данный момент тем, что уже имеем. Останавливаться на достигнутом - если оно гармонично в данный момент, соответствует, то Да. Если это поиск чего-то конкретного, что не устраивает в настоящий момент, тогда оно и не хорошее- откажитесь от этого.. . прежде, чем искать лучшее.

Лучшее-друг хорошего. Надо стремиться к лучшему, но не зацикливаться на этом.

Останавливаться не нужно никогда: нужно двигаться от хорошего к лучшему и далее.. . Нет предела совершенству. А остановка на достигнутом приведёт к падению.

Если теперешнее состояние считаете вполне "хорошим" для вас, но вроде бы можно еще лучше, хотя и так хорошо, тогда лучше отпустить желание "лучшего". Не факт конечно, что выйдет какой то бок из желания достичь самого лучшего, но вариант, потерпеть провал в погоне за самым лучшим значительно выше, чем просто наслаждаться "хорошим". Как пример можно привести игру в казино, где люди выиграв значительную сумму не могут оценить "хорошее" и остановиться, а устремляются к "лучшему", спуская все выигранное до этого, еще и в долги влазят