Если у Альтруизма границы обще принятые скажем так по умолчанию.

в принципе альтруизм вещь очень полезная, но когда человек не ценит этого доброго то там уж вам решать.

раздавать на лево на право свои глаза, почки, костный мозг, яйца и тд, это уже переход тех самых границ. а толерантность это всего лишь терпимость.
например к алкоголю, начинающему пить и 50 гр выше крыши, а пьющему давно и 500 нипочем, почему? потому что развилась толерантность к алкоголю

Толерантность - коварная уловка слабых, а альтруизм - проявление великодушия сильных. Те кто вопят о толерантности в своём бессилии, обычно, становятся агрессивными ортодоксами набравшись силы.

Альтруизм не выходит за рамки наивного сострадания, сочувствия и основан на понимании нуждающихся в помощи людей.
Толерантность - это терпимость, заключенное в рамки понимания отличающихся по культурным признакам одних людей от других,. То есть, толерантные люди относятся терпимо к другим, потому что понимают, что осуждать человека за то, каким он сформировался (касательно его обычаев, традиций, норм, правил и т. д. тех мест откуда он взялся или обстоятельств, с которыми ему пришлось мириться) не имеет смысла.

Еще раз другими словами, альтруизм - социальное чувство, основанное на понимании. Толерантность может существовать с неприязнью, но основана на понимании и на более сознательном уровне. Цели у этих терминов разные, у 1, в основном, это самоотверженность ради помощи, 2-ое ради порядка.

Вот, нарисую даже границы.

многомиллионные жертвы и смерти в войнах..