Доступен ли успех тому, кто изучает только чужой опыт?

Успех редко зависит от опыта. Будь то чужой или свой. Успех- это деловая хватка. Она есть не у всех Это должно быть в крови. Этому научиться сложно. Должно быть внутри.

Только- в виде плагиата.

Большинство людей применяют чужие достижения на практике и получают хорошие результаты

Нет. Только на личном опыте.

Успех - результат целенаправленных действий. Одно только изучение к успеху не приведет. Однако если после изучения использовать чужой опыт, то успех возможен, но не гарантирован. Причина в том, что начиная действовать субъект проходит свой собственный опыт в условиях, где возможно возникновение новых, неучтеных чужим опытом факторов, влияющих на конечный результат. И все же действовать надо! Хотя бы для того, чтоб можно было сказать самому себе - "Я НЕ БЕЗДЕЙСТВОВАЛ"!

Успех - понятие эфемерное. Гурченко и обычная женщина, прожившая всю жизнь замужем, вырастившая детей и внуков. Кто из них успешнее? Что касается чужого опыта - все люди используют чужой опыт.

Нет, если некто не будет иметь свой опыт. Ведь, предположим, стоя на поле и всё зная о нём из уст других, так и остаёшься стоять на том же месте. Всё знаешь, но стоишь и не продвигаешься по полю.
А начав двигаться, можно обнаружить много нового, чего другие не заметили. Или же вовсе не встретить того, чего описывали другие. Иметь свой опыт - бесценно.