Русский язык очень богатый. Так почему же из глагола "помещение" сделали такое же существительное? Что скажете?)

Самое интересное, что русский человек без труда понимает где существительное, а где глагол, ведь Ваше "помещение" - не единственное такое совпадение, в русском языке полно таких глаголов-существительных... например "внимание" - это и существительное и глагол - от внимать или вдохновение - мы не можем жить без вдохновения кислорода воздуха...)

Анекдот в тему :

Приезжает иностранец в русскую заброшенную деревню. Видит - бабуля за гусями гоняется и орет: "Ах вы собаки такие проклятые, ну-ка марш отсюда!". А мужик не понимает, почему это она гусей собаками называет. Решил у бабули спросить. Говорит:
- Бабуль, это гуси???
- Ну гуси, ты чо слепой?
- А почему вы их собаками назвали?
- А потому что эти свиньи мне весь огород истоптали!

Мало кто владеет всем этим богатством. В лучшем случае допрут до англицизма.

Сегодня я поместил (а не помещение) хомяка в клетку. Помещение это существительное так и осталось им быть.

Скажу, что иногда и реки бывают именами и фамилиями)

ну если говорить наверно я сделал помещение... то надо спрашивать это подходящие место для него.... нет не подходящие скажем честно... а вот помещение рыбы в пруд это подходящие
и что мы имеем... когда были помещики помещений не было.... и так помещение как существительное возникло когда возник государственный жилой фонд а так же это могли быть тюрьмы и другие государственные учреждения... и означало это размещение или образований государственных или людей... ну богатый русский язык это ещо не значит что все владеющие им богатые тоже
или были помещения для людей для скота... вот и всё помещение где поместили как говорится... там и помещение
вобще я не уверена... надо точно знать когда оно образовалось как существительное

У тебя хомячки есть, какая прелесть)

Он те только богатый, он еще и хуже китайского. Не ищи в нем логики.