Главная мысль диалога?

Гамлет

Если вы добродетельны и красивы, ваша добродетель не должна
допускать собеседований с вашей красотой.

Офелия

Разве у красоты, мой принц, может быть лучшее общество, чем
добродетель?

Гамлет

Да, это правда; потому что власть красоты скорее преобразит добродетель
из того, что она есть, в сводню, нежели сила добродетели превратит красоту в
свое подобие; некогда это было парадоксом, но наш век это доказывает. Я вас
любил когда-то.