Если бы вас заперли в комнате с 10 людьми, один из которых умеет читать мысли, какая безумная мысль пришла к вам в голов

Безумная )? ...что заперли в психушке
и что сама думаю что читаю мысли других ).
...Начать вместе думать ?
Вообще не зависимо от гениальности
или тупости - пространство для восприятия
чьих то мыслей сильно отвлекает от подумать
самому. отсюда хороший специалист
тот который выучился и все забыл ).
 к тому же не знаю что под этим
термином имеете ввиду Вы 
но читать мысли это ещё и умение
следовать за их развитием ​​​​​​​
а любые наблюдения это статичные факты
как отдельная буква и если её и назовёте
правильно  никакого попадания в этом
не будет. Значит в расшифровке
мыслей все равно будет присутствовать
личный фактор.гендерное,возрастное 
отличие итп. А в чтении мысли
будет доминировать эмпатия.
меня тематика экстрасенсов с явно ущербным 
зауженным по человечески 
сознанием всегда удивляла ).
ЧЕЛОВЕК ПРОЯВЛЯЮЩИЙ БОЛЬШЕ 
ДОБРОТЫ К ОКРУЖАЮЩИМ это
как раз тот который легче 
считывает мысли.
Про группу не плохой
эксперимент у Соломона Аша
когда гипнабельность общего 
мнения пересиливает частное.
Это уже начало для исследования
что у человека мысли часто не совпадают
с действиями и не обязательно
категоричное раздвоение личности.
возможно и «Бистандер» (отсутствие
ответственности за другого в группе свидетелей)
..а то ведь можно и зарифмовать
ту или иную тему мысли с внешне заметным
рефлексом но так как развелось
психологов то это скорее всего провально.)

На вопрос о чтении мыслей отвечает Гомер Симпсон:
https://www.youtube.com/watch?v=YlrdAlW2MI4
"Я знаю, что ты можешь читать мои мысли, сынок..."

Я бы думал, что у меня чешется нос. Так усердно думал бы, что он бы у меня и впрямь зачесался бы. И кто нос почешет - тот и читает мысли.