А смерть разве может быть нелепой?

Это смотря с какой позиции смотреть. С нашей если, то да, смерть может быть нелепая, ранняя, ужасная, мучительная, лёгкая и пр. А если с позиции разумного сознания то это просто закончился очередной цикл, душа оставила свой матричный персонаж согласно сценарию

Самая нелепая смерть — это когда несешься по трассе на полном ходу, высунув голову в окно… А навстречу несется такой же придурок.

Да ,например пошел на войну не существующих врагов, чтобы заработать, а получил смерть. Жадность фрайера губит.

... нелепой может быть причина смерти согласно смыслу слова НЕЛЕПЫЙ...
... но при общении некоторые слова могут подразумеваться, если то не влечёт непонимания... думаю...

нелепый (словарная статья)
НЕЛ’ЕПЫЙ, -ая, -ое; -леп. Не оправдываемый здравым смыслом, странный, несуразный. Н. ответ. Н. вид. Н. характер.
сущ. нелепость, -и, ж.
(Ожегов)

Нелепой значит глупой

Нелепая это глупая смерть. Стыдная иногда. Часто неожиданная, вдруг. У меня дядя так умер как вы описали. Дерево на него упало в лесу. Он работал лесником. Мужики поблизости пилили сосну. Придавило насмерть.
В итоге молодая жена и трое детей сирот.
Другая история. Напился один мужичок в деревне. Пошёл вечером домой. И упал в небольшую лужу по колено. Был пьян вдрызг и захлебнулся.
Нелепая смерть.

Если Вы ВЕРИТЕ во всепремудрый
Его Промысл -- ВОИСТИНУ ТАК.
ЛЮБАЯ СМЕРТЬ -- НА ПОЛЬЗУ!)))))))))))))