Философия

Удовольствие и наслаждение .В чем разница?

Это очень интересная тема! Если развернуть её лицом к русскому языку, то обнаруживаются любопытные явления. В русском языке чуществуют парные категории слов, одно из которых относится к "высшему", другое - к "низшему" уровню (добиваться-домогаться, наблюдать -подглядывать и т. п.) . обычно выделяют пару радость-удовольствие. Причём удовольствие традиционно относилось к низшему разряду - погоня за удовольствиями, жажда удовольствий - в этих выражениях сквозит в той или иной мере осуждение. Так же, как русское счастье не является эквивалентом Happy (потому что в англоязычном термине имеется в виду соответствие каким-то НОРМАМ, а в русском - явный выход ЗА их пределы) , так и удовольствие или наслаждение - как его усиленный вариант - в русском языке не то, что enjoy....Нам очень долго было свойственно не наслажждаться, а выживать. англичане говорят букв. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ пищей, мы - Кушайте НА ЗДОРОВЬЕ.. . для нас важно не опуститься ниже нормы, для "них" - свойственно позитивно чувствовать себя в рамках норм.. . В последнее время, благодаря рекламе, значения смещаются в сторону сближения с западными смыслами.
ВТ
Володя Толстиков
92 776
Лучший ответ
Удовольствие ближе к эмоциям-ни дать, ни взять, ни потрогать. Наслаждение - ощущение после вкусового восприятия.
наслаждение - высшая степень удовольствия !
Попробую и я с точки зрения русского языка. "Зри в корень" - а корни у этих слов разные. "Удовольствие" - "быть довольным". "Наслаждение" - "сладость" ощущений. Удовольствие - довольство от приятных ощущений. Наслаждение - высшая степень удовольствия (ощущения не просто приятные - сладкие).
ТБ
Таня Бурина
33 550
нет разницы. единственное что, наслаждение сильнее.
про гедонизм прочитай
Костя Белый
Костя Белый
17 969
Наслаждение от удовольствия. Наслаждение - исходное от удовольствия. Не может быть удовольствия от наслаждения. Удовольствие - это процесс радости, а наслаждение - закономерный положительный эффект радости. Удовольствие иногда приводит и к неприятным ощущениям, а наслаждение - нет.
Ulmeken Ruslanova
Ulmeken Ruslanova
13 942
в количестве букв
Х З
Х З
10 189
В остроте ощущений.
Удовольствие- одно из 6 видов субъективных переживаний (удовольствие-страдание, возбуждениен-торможение, напряжение-разрешение). Эмоции состоят из субъективных переживаний и физиологических реакций. Поэтому удовольствие- составная часть любой положительной эмоции.
Наслаждение- высшая степень удовольствия, поэтому это просто более интенсивное переживание к-л положительной эмоции (например, радости, восторга или веселья).