Отвратительный фиолетовый оттенок фотографии на HP Photosmart 4683

HP - серьезная машинка, у нее есть свои косяки, но цветопередача в их число не входит. Скорее всего, дело не в принтере, если вы используете "родные"чернила и стандартную фотобумагу.
Насколько я понимаю, цветовая температура на отпечатках не совпадает с той, что вы видите на экране монитора, --и это раздражает.
Большинство фотопринтеров (и, я думаю, ваш не исключение) заточены под цветовой профиль sRGB. Соответственно, во-первых, вам следует откалибровать ваш монитор под sRGB. Как правило, современные мониторы имеют этот профиль как встроенный. Меню Экран/Параметры/Дополнительно/Управление цветом.
Во-вторых, при редактировании в фотошопе следует отконвертировать изображение в sRGB, поскольку ваш фотоаппарат может быть настроен под другое цветовое пространство. Меню Image/Mode/Convert to profile.
В-третьих, следует установить соответствующее профилю представление в рабочем окне фотшопа. Мню View/Prof setup/Custom выбрать sRGB.
И, наконец, сделать цветокоррекцию. Фиолетовый оттенок обычно дает сочетание красного и синего цветов в режиме GRB и Magenta в CMYK. Подберите насыщенность этих цветов, добавьте немного желтого. Также добавьте контраста и яркости, поскольку на экране вы видите светящееся изображение, а на бумаге -- отраженный свет.
Думаю, что даже при стандартных заводских установках принтера это даст адекватный результат.
Удачи!

Для начала проверьте насколько правильно экспонирован Ваш снимок (для цифровых снимков недодержка/передержка особенно важны) ,

Причин то может быть несколько:
1) качество чернил в картриджах (проверить можно только на другом принтере) ;
2) профиль настроек принтера "кривой" - поищите другие профили
3) бумага синяяя)) )
....да всё что угодно..