Для того, чтобы покрасить дерево и (или) сложную растительность на фоне неба, поля

Детализация обработки она ведь на выше усмотрение: что-то общим фоном, а что-нибудь выделить на переднем плане.

Можно побросать новых деталей динамическими кистями: листики, травка...

да

Переводите в CMYK, ищите самый контрастный канал на нужном вам участке, если надо усиливаете его смешением (не забываем работать с копией) , переводите в выделение которое корректируете в быстрой маске, сохраняете в виде альфа-канала.

Так вы же уже ее раскрашивали...

Все очень просто

если вы хотите чтобы было идеально, то после операции "выделение сложного объекта" и последующих манипуляций с объектом отрисуйте мелкие детали кистью от 1 до 3 пикселей, придайте каждой травенке-листинке паутинке объем с помощью инструментов осветлитель и затемнитель

НичЁ, солдаты красят бОльшие просторы:)))

А кто сказал, что будет легко? Вы же шедевр делаете, насколько я понял.
Насчет вырезания. Вырезать там совсем не обязательно, да и нет смысла. Вырежете - останется пустое место. Достаточно сделать сложное выделение, а какими способами сказать сложно, так как конкретного ответа на данный вариант нет. Нужно пробовать, экспериментировать, пробовать разные способы выделения.

да, будет не легко, но если оно того стоит, то делай

Сначала ц. тон нас. в режиме тонирования, цвет подберите, потом для правоподобия качственно разными кистями их закройтев в масках. Нно лучше карту градиент наложить и все, потом скрыить что нужно.