Подскажите, пожалуйста, про разрешение

Разреше́ние — величина, определяющая количество точек (элементов растрового изображения) на единицу площади (или единицу длины) . Термин обычно применяется к изображениям в цифровой форме, хотя его можно применить, например, для описания уровня грануляции фотоплёнки, фотобумаги или иного физического носителя. Более высокое разрешение (больше элементов) типично обеспечивает более точные представления оригинала. Другой важной характеристикой изображения является разрядность цветовой палитры.

Безобразие. Безобразие относится к тому кто писал требования.
Разрешение фотографий измеряется не в dpi (дотс пер инч) а в ppi пиксель пер инч (пикселей на дюйм) .
Откройте Меню - изображение - размер изображения и в квадратике "разрешение" выставьте вместо 300 - 96 пикселей на дюйм.
Сохраните фото ПОД ДРУГИМ ИМЕНЕМ, например добавьте к названию файла _96.
Чтобы оригинал хорошего качества остался у Вас. 300 ppi - это хорошее качество. А 96 ppi - ниже среднего.
Делать это нужно в Фотошопе или другом приличном фоторедакторе.

http://demiart.ru/forum/journal.php?user=22089&comm=8593

Мне проще сделать чем объяснить. Работа не требует никаких затрат (не учитывая обучение) . Перешли мне оригинал через любой файлообменник.

http://clip2net.com/s/5PJXqw -это в фотошопе. если нужен онлайн редактор- http://editor.0lik.ru/

300dpi - означает, что на отрезке длинной 1 дюйм (2,54мм) будет поставлено 300 точек. Понятно, что это характеристика печатного устройства. У цифрового изображения есть тег 300ppi- это означает, что драйверу печати для формирования отрезка размером в 1 дюйм выделяется 300 пикселей. У цифрового изображения размеры в пискелях, и информационный тэг - разрешение, линейные же размеры (см, мм, дюймы) программы высчитывают самостоятельно. Вы не привели размеры своего изображения, значение только тега разрешение никак не характеризует размер изображения.
Подробнее->

http://ru.wikipedia.org/wiki/Разрешение_(компьютерная_графика)