Печать на принтере отличается от изображения на мониторе по цветопередаче. Принтер Эпсон L 800.Поделитесь опытом.

а как иначе?.. монитор излучает.. фото отражает..
полного соответствия нельзя добиться... чтобы было похоже, нужен хороший монитор, калибровка, оригинальные краски и возможно это http://www.sky-ink.narod.ru/colordarkroom/kalibrovka-printera.htm

Очень отличается. Более того, печатал фото для пробы в трёх фотосалонах, и у всех были цвета разные: то в зелень, то в коричневый, то темно.
потом купил свой canon selpy, у него цвета поначалу показались наиболее соответствующими тому что на мониторе, но когда я распечатал для пробы просто фон 18% серого (хотел сделать серую карту), то она получилась гораздо светлее, даже более ближе к белому чем к серому

а вы слышали хоть раз про операцию "калибровка принтера"
"калибровка монитора"?

На изображение влияет всё - свет, тип бумаги, а уж смотреть фотку с монитора и на бумаге... и сравнивать не стоит. Ну, а чтобы цвет был идентичным, нужно калибровать и монитор, и принтер под определённый вид бумаги. Результат будет неплохой, а расхождения по цвету минимальны. Для эпсона идеальны свои расходники и своя фотобумага, желательно ултраглянцевая - качество картинки беспрецендентное. Вполне достойны внимания чернила инктэк и суперглянец ломонд.

В сети масса статей по работе в CMYK, по переводу с минимальными потерями. Ну, монитор надо калибровать, и принтер желательно, уж точно если чернила не эпсоновские...

Это неизбежно по предназначению.
Цветопередача принтера данной модели соответствует отображению графики в стандарте мониторов EGA (возможно, VGA).

сделай фото светлей на мониторе и на печати будет то что надо.