Как вывести картинку из фотошопа, в максимально качественном изображении?

тебе наверно никак :) какая есть. хотя во вкладке файл есть "сохранить для web.." может это что-то даст....

Ответ очевиден - сохранять ПОБИТОВО! Т. е. например в формате BMP(Bit Мap Picture).
За размер файла при этом я не отвечаю ))))

Сохраняйте в форматах без сжатия или со сжатием без потерь.
Но если сайт проводит обработку, то чтобы вы ни делали, на нее повлиять не получится.

Правильно написали про качество без сжатия, а что б при выкладывании на сайт качество не менялось, выкладывай проанализировав то, что уже кем-то выложено, и вкладывай так же. Что б не сайт тебя имел, а ты его. И постарайся соблюдать требования самого сайта.
Я вот удивлен, что на этом ресурсе нет требований к картинкам. И выкладывают тут гигабайтный мусор. У самих-то тямы не хватает привести картинку к нужному виду.

Из того, что сказано, можно ответить только: сохранять с минимальным сжатием, максимальным качеством. Разрешение - величина применяемая для печати; чтобы цвета не ехали, использовать профиль sRGB, а вообще, хотите заниматься визуалом - изучайте матчасть, а то грустно уже читать подобные "вопросы".

Растровая картинка состоит из точек. Ясен перец, что при ее приближении изображение будет становиться хуже. Другое дело - вектор. Там одни формулы и можно масштабировать как угодно.

Твой сайт может оптимизировать то, то ты выкладываешь. Если картинка при загрузке на сайт выглядит хуже, чем оригинал, то ты ничего не сделаешь. Можешь только написать кучу матюков в поддержку.

«...чтобы качество при приближении...» — НИКАК