Цитата:
"We began seriously creating them during fashion week this past February. Our first few animated images were sequenced still shots looped in rapid succession which is a fairly common way of making an animated image. From there we began utilizing more fluid motion isolated in certain parts of an image to capture a moment of time, but also to un-freeze a still photograph by showing that moment's temporal movement. The process involves still and video photography but editing is very manual and varies greatly from one to another so we're routinely solving new problems when creating them."
Перевод примерно такой:
"Мы серьезно увлеклись их созданием во время недели моды в феврале этого года. Наши первые несколько анимированных изображений были быстрой "зацикленной" последовательностью фотографий, что является весьма распространенным способом создания анимированных изображений. Затем мы начали использовать более "струящееся" движение, ограниченное только отдельными частями изображения, чтобы "заморозить" момент времени, но, в то же время, "оживить" фотографию, показав краткое движение времени того момента. Процесс создания включает в себя использование фото- и видеосъёмки, но редактирование осуществляется только вручную, и этот процесс сильно варьируется от раза к разу, так что мы постоянно решаем новые возникающие проблемы. "
Т. е. никакого простого или "автоматического" способа создания именно таких изображений нет - только кропотливая работа, умение и талант.

