Зачем в фотокамерах современных глазки делают, ведь наводить гораздо удобнее через экран

Почему-то так много ответов, а никто не написал про фазовую и контрастную фокусировку.
Когда ты на нормальной камере фокусируешься через видоискатель, то камера измеряет расстояние до объекта (почитай в интернете, как именно, там что-то очень замудрёное) и наводит объектив на это расстояние. Когда ты наводишься по экранчику, камера проходит все фокусные расстояния и меряет контрастность изображения, и не факт, что она вообще куда-то наведётся, может так и бегать туда-сюда. Так вот, первый способ работает на порядок быстрее и экономит аккумулятор, потому что не нужно светить экраном и гонять объектив туда-сюда.

Глазок бывает полезен, когда пользоваться дисплеем неудобно, например из-за яркого солнца.

Не глазок, а видоискатель... кто как привык (лично для меня"глазок"лЮчше).

Очередной вопрос из серии "Придумал себе хрень, а вы мне объясните на сколько я вумный. "

Очень много делают без "глазка", в т. ч. достаточно приличных. У тех, кто предпочитает наводить через экран - достаточный выбор.
Вот хорошая камера: Canon PowerShot G1 X Mark II

Видоискатель (оптический) есть только на продвинутых фотокамерах. Его наличие говорит об уровне камеры. Обычно они дороже. Во первых видоискатель успешно используется на ярком солнце когда дисплей бесполезен. Во вторых камера прижатая ко лбу меньше колеблется (эффект шевеленки почти отсутствует, что сравнимо с использованием штатива) и дает более высокое качество даже при наличии оптического стабилизатора. В третьих при уменьшенной яркости дисплея сильно экономится энергия батареи и срок работы существенно возрастает. Короче одни плюсы!

я предпочитаю видоискатель

Через экран удобнее, особенно на ярком солнце)))

Если Вам наводить гораздо удобнее через экран, то приобретите хотя бы вот такую защиту от солнышка:

Видоискатели только на настоящих продвинутых камерах. Камеры только с дисплеем без видоискателя дешевизна, хоть по цене могут быть весьма дороги, но аналогичные но с видоискателем дороже.

Через экран для новичков. Профессионалы пользуются глазками (как ты их называешь)

Знакомый стиль вопроса (и вопросов) . С каждого нового аккаунта хоть один, но подобный вопрос есть.
По сути вопроса, и видоискатель и монитор, используются в разных съёмочных ситуациях. Они не исключают друг друга, а дополняют.

Через видоискатель (глазок как ты его называешь) видно больше вещей и настроиться удобнее чем через экран

Мне удобнее через глазок