В квартире 5кв метров. Какой объектив нуже чтоб сделать хотябы по пояс портрет?

Не на лицо а на глаза - точнее, на один глаз. В пятиметровой комнате сделать портрет очень сложно, боюсь что у начинающего это получится только ценой очень значительной потери качества (ну, или использования тилт-шифта, но он стоит как самолет и не всегда спасает). Объектив лучше всего брать 17-50 2.8, я бы советовал только зум, потому что фокусное нужно подбирать точно.

полтос максимум

Объективом с ФР 50мм поясной портрет сможете снимать с 2х метров.
Объективом с ФР 24мм ростовой сможете снимать с 2,5 метров.

35 мм если на кроп
Но лучше не снимать даже поясные портреты с таком маленьком пространстве вовсе.

5 м2 - да у меня мизерная кухня и то 6 м2
хотя если у вас комната 5х1 метр, таки коридорчик, то 50 мм хватит, но вспышка возможна только в лоб, или в потолок но с глубокими тенями от бровей и подбородка.

для портретов погрудных и поясных расстояние съёмки должно быть 1,7-3 метра
для ростовых портретов - 3,5 - 5 метров
Эквивалентное фокусное расстояние для погрудных и поясных портретов 85 мм (около 56 мм на кропе)
Эквивалентное фокусное расстояние для ростовых портретов - 50 мм (около 35 мм на кропе)
Высота установки камеры - половина высоты сюжета, но в погрудном портрете - на высоте лица.
Фокусировка на самые выразительные части лица - глаза и губы

50 mm