Да все ясно.
На первом снимке фокусное расстояние 55 мм, а выдержка 1 сек!!!
Понятно, что будет смазано.
У меня тоже Nikon D5300
Два совета:
1. Снимать с меньшим фокусным расстоянием (ближе).
2. У меня в настройках фотоаппарата стоит автоматическое управление чувствительностью:
Настройка чувствит. ISO:- -
Чувствительность ISO:100
Авт. управл. чувствит. ISO:ON
Макс. Чувствительность: 6400
Макс. Выдержка: AUTO*, короче
Фото баклажан, фаршированных грудинкой, до и после готовки, без вспышки:

