Ну подскажите/научите....как теперь обращаться к свекрови? буков прилично вн.

Начну с того, что, когда муж нас знакомил, то представил ее как "Это моя мама" и называла я ее т. Надя. Когда поженились, то были напряженные с ней отношения, и ссорились, и ругались, и не разговаривали. Когда родила внука, то отношения наладились. То ли из-за моего сына, то ли с опытом научились обе быть терпимее. Короче, как бабушка она отличная, а так у нас с ней хорошие нейтральные отношения. Но вот уже 2 года я ее никак не называю..."мама" - язык не поворачивается, т. Надя - тоже как-то не очень. Идеальный вариант, конечно, по имени/отчеству, но она сама не просила ее так называть. Уже столько времени просто на Вы обращаюсь и всё! Затянули с этим делом как-то....Хочется то как-то обращаться к ней, а как? Просила мужа поговорить с ней, но он тоже откладывает этот момент, тоже, наверное, уже неудобно спрашивать))) Может мне напиться с ней и поговорить "по душам", да выяснить?)))))