Какое имя вам нравится больше Катерина или Елена? Почему?

У меня мама - Елена, свекровь - Екатерина.. . Ну не могу я разорваться между двумя самыми на свете прекрасными именами! Вот хоть режьте!

Екатерина, а не Катерина.

Елена... потому что))))

Оба имени нравятся, но по жизни Лены, в основном, попадались какие-то с придурью...

конечно Елена, потому что я сама Елена)) )

Елена - (от греческого) избранная, светлая, сияющая.

Народное: Алёна.
Просторечное: Олёна.
Производные: Еленка, Лена, Ленуша, Ленуся, Леся, Еленя, Ёля, Елюша, Елюся, Люся, Алёнка, Лёна, Лёся, Лёля.

Солнечная (с греческого) .
Взбудораживающая, одухотворяющая. Притягивающая, привораживающая. Сказочная, радость создающая. С большим внутренним обаянием. С личным взглядом на мир. Многие ради нее готовы на все. * Детские пеленки и посуда - не на первом плане. ВОТ С ПЕЛЕНКАМИ НЕ СОГЛАСНА))) )
Елена

Елена - свет, светлая (древнегреческое) .
Древняя формула имени - Селена - луна. Имя очень популярно.

Елена - Геленна - Гелиона - от имени бога Солнца - Гелиоса, значит солнечная, ясная и яркая. А еще на Руси ее зовут ласково -преласково - Аленушка.
Ну а если дите захотит по европейски зваться -
пожалуста - Илона.

Екатерина.... я даже хотела бы так свою дочку назвать, но 2 Кати в нашей семье уже есть.

ни то, ни другое. . потому

Катерина. это мое настоящее имя))

Елена. Очень благозвучное. Екатерина более сложное фонетически.

Елены чаше одинокие (((

мы тоже эти два имени приглядели, на тот случай, если будет девочка: ) какое лучше - не знаю. и то и другое очень нравятся. .
но так как мы живём в Украине, мне не нравится как они будут потом в паспорте записаны и в свидетельстве. . и вообще во всех документах: Ол [э] на, Кат [э] р [ы] на. . =(

Из этих никакое.

Катерина - благородно.

Догадайтесь с трех раз))))) )
Вообще, чисто само по себе мне Катерина не нравится.. . Пока ни одной спокойной и уравновешенной особы с этим именем не встречала, все либо с дешевыми понтами, либо курицы какие-то.... Ну ни разу я не встречала невыпендрежных Кать, ни разу.. . А Лены могут быть "на своей волне", бывают и такие)) )
Меня с детства все близкие Алёной зовут, у мужа мачеха тоже Елена, и тоже её все близкие называют Алёной)))

Ну уж точно не Елена! Катерина лучше!

Екатерина

Елена -светлое имя) мне нравится.

лена

Елена

Почему-то ассоциация с сериалом "ДВ"))
Мне ни то, ни другое не нравится, но если выбирать, то Екатерина.

Розалина)
Елена -красиво, Катерина - благородно.

Не то не другое, и советую не стоит особенно Леной. Сколько их знаю все вредные просто ужас противные и как бы банально не звучало ленивые.. . Катя еще хоть как то пусть мне и не очень но хоть как то.. . Но точно не Лена...

смотря какое отчетсво, нужно выбирать самой, анн слушать общественное мнение как тупой баран из стада (извените за грубость)
Оба имени и нетесны, найдите компромис, или своего мнения нет????

Я сама Катенька и очень рада что меня так назвали) считаю что самое прекрасное имя для девушки! да и по характеру мы прекрасные))