Вопрос детским психологам или просто родителям (+)...

Я к сожалению не учитель, но мать троих детей, надо сказать очень многое в воспитании зависит именно от матери. Да, наверняка, дома повышают на неё голос, может быть бьют, добиться признания в этом от девочки почти невозможно, она никогда не доверит эту тайну чужому человеку. Попытайтесь дать ей просто наводку на знания и пускай сама разбирается, или же этот вопрос адресовать ей косвенно, типа вот Аня раскажет, а ты послушай.

Хорошо бы найти к ней подход как к человеку, чтобы она начала вам доверять - а уже потом английский, но не подсаживаться при всех, это унижает, а позаниматься с ней отдельно, начать издалека, с юмором... Но раз курсы, это трудно, конечно (то есть если жалко тратить на нее дополнительное время)...

Конкретно с такой ситуацией не сталкивалась, но знаю случай когда мальчик не мог отвечать возле доски, сразу плакать начинал. Точно знаю, что родители не при чём. Это такая особенность психики. Вскоре учителя просто перестали его вызывать к доске. Тогда пусть учителя попробуют поговорить с родителями...

Лучше не подсаживаться к ребенку, а повторять материал на том же расстоянии, Вы нарушаете "личное пространство", оно есть у каждого человека, видимо ребенку в семье мало внимания и общения, если он таким образом реагирует (это страх) , внимание лучше переключать на посторонние вещи и разговаривать на равных...

я думаю у неё боязнь повышенного внимания к себе... боится выделиться из толпы.. Подведите её к этому... Постройте курсы так, чтобы выделить время для каждого ученика (как бы! ) или нескольких... а в это время уделите максимум внимания этой девочке!