Почему благими намерениями дорого вымощена в ад?

Вообще-то было бы легко отвечать на этот вопрос, если б знать, откуда взялась эта фраза, и какой смысл вкладывал в нее тот, кто ее изрек. А мне вот на днях она внезапно вспомнилась (раньше я как-то не могла ее понять) , и тут меня осенило: здесь слово "намерения" не обозначает чего-то, что побуждает и приводит к действию, а только лишь намерения, которые намерениями же и остаются.. . Т. е. я бы отнесла это выражение к людям, которые много говорят о своих планах, намерениях, желаниях, но это лишь затем, чтоб завуалировать свою лень, которая только и способна, что побуждать поговорить. Вот такими-то намерениями (благие намерения на словах есть, а благих деяний нет и в помине) и вымощена эта самая дорога. А Ваш пример, Танюша, не совсем подходит. Он относится не к намерениям, а именно к деяниям. Конечно, если вы хотите сделать добро, то не обязательно ждать, когда попросят, можно для начала предложить, а вот решать за других, что им надо или не надо - дело неблагодарное. Вот Вы бы хотели, чтоб кто-то за Вас решал, ЧТО для Вас хорошо, не спрашивая Вашего мнения?

Потому что на знают люди, что есть Добро, а что Зло.

каждый день отвечаю на этот вопрос. ищите в ответах.

Намерения - не есть деяния.
Но и деяния, как результат намерений, не всегда потребны, т. е в них может не быть необходимости.

Думаетса эт про тот случай, когда один человек или группа людей, примеряют на других свое понимание того что хорошо и что плохо. К примеру карлики решили что незачем переводить материал и что все одеяла и кровати должны быть не больше 1м. и навязывают это всем остальным людям с криком что это хорошо и эконимия и укрытса можно и меньше места над. Ну примерчик так се, но принцып я думаю ясен. ))) Еще хочетса добавить что чаще всего эта фраза применима ко всяким бабушкам и дедушкам что жили в другие времена.

хотел как лучше- а получилось как всегда,
не надо за кого-то что-то решать и делать- это не вам не ему на пользу не пойдет
не надо человека лишать возможности сделать что-то самому.... -вот это в моем понимании и есть ад- когда один человек думает что делает что-то хорошо, а другой от этого мучается))))