Почему психолог сам не может решить свои проблемы?

мешает субъективное отношение к происходящему. Сам человек не может всегда видеть свои проблемы со стороны, ему мишает личный опыт и эмоции.

не может сложить цены на свои услуги себе

Часто в психологию идут люди, которые большое внимание уделяют внутреннему миру, считая его намного важнее всего остального, также у кого внутренние проблемы.
В процессе их работы идет взаимодействие с внутренними мирами пациентов, причем нет отвлечения на физическую или другую работу)) . Происходит погружение в чужие проблемы, появляются свои проблемы, которые в перемешку затягиваются и усугубляются еще сильнее. Считается, что психологам нужно брать длительные перерывы в работе, а то сойти с ума можно.

а кто сказал что психолог не может решить свои проблемы? с чего вы взяли?

Глаз "замылен". Даже психолог-человек и не всегда может отличить желаемое от действительного. Взгляд со стороны всегда помогает.
И кто сказал, что стоматолог сам себе зубы лечит??

потому же
почему хирург не может оперировать сам себя

Это правда, не могут.. за исключением одного (самого талантливого) -Зигмунда Фрейда. .
Это потому, что тут нужен объективный взгляд на проблему, нужно разобраться во внутреннем устройстве.. а им мешают их же ассоциации..

Он работает над этим - ходит на личную терапию и супервизии.

Это как сапожник без сапог.

не может решить свои проблемы - значит не психолог)