Почему порой так сложно объяснить человеку простые, на первый взгляд, вещи, ну не понимает он?

Значит где-то есть промашка со стороны того кто объясняет, сложнее всего объяснить то что очевидно, тот кто учит сам должен стать учеником.

Надо мысленно перевоплотиться в него... ну, насколько это возможно)) .
И посмотреть на эти вещи его глазами.

Не Готов. . не дозрел..))

Причины разные: неумение подобрать нужные и понятные ЭТОМУ ЧЕЛОВЕКУ слова, его духовная закрытость, неактивность, или то, что это НЕ ВАШ ЧЕЛОВЕК, он не воспринимает мир примерно так как и Вы.

Много причин.. .
простые - для объясняющего.. .
А для того, кому объясняют, возможно, не доходит по разным причинам :
1 не созрел
2 не желает понимать (оттталкивает.. )
3 форма изложения не совпадает с той, что требуется ( слишком/ длинное/ быстрое/медленное... )
4 разные типы мышления (например, у одного из них - линейное мышление... а у другого- образное)
и ещё причины, наверняка, есть...

А мне думается, что это просто упрямство, упертость, нежелание признать свою несостоятельность

Ему не интересно

Объяснялка недостаточно совершенна..

у каждого свои границы понимания и предметов, доступных ему для понимания

Ну не хочет он понимать, ведь каждый по-своему прав...

Вспомнила, как сын моей знакомой в 8 лет отдыхал в Англии и не мог объяснить, что ему болит ухо- ему совали все время телефон и предлагали позвонить. Элементарные вещи. . А язык, жесты, опыт- разный, вот и не понимали друг друга...

У каждого человека свое мировоззрение, и простые для Вас вещи он может видеть и принимать совершенно в другом ракурсе. И с этим не считаться нельзя. Возможно, со временем он будет смотреть на вещи Вашими глазами и признает, что был не прав.

а может не хочет

что бы быть услышанным нужно говорить тихо

"Не бывает плохих учеников, бывают плохие учителя")))

Это для вас они кажутся простыми.... У каждого свое восприятие мира