Психология

Скрывая боль за стеклянной улыбкой... мы боимся быть замеченными в слабости..?

Вот перевод этой песни... чтобы всем стало всё понятно.. .

Я задерживаю дыхание, ведь жизнь начинает брать за это плату.
Я скрываюсь за улыбкой, ведь этот совершенный план провалился.
Но, Боже мой, я поняла, что мне лгали!
Теряю я веру во все, чем стала.
И я.. .

Я только что проснулась, чтобы найти себя
В тени, которую создала.
Я хочу потеряться в тебе.
(Прочь от того места, что я сделала)
Не заберешь меня подальше от меня самой?

Ползу через этот мир, ведь болезнь просочилась в мои вены.
Я заглядываю в себя, но мое сердце было изменено.
Я не могу позволить, чтобы все продолжалось так же.
Я ненавижу то, какой я стала.

Я только что проснулась, чтобы найти себя
В тени, которую создала.
Я хочу потеряться в тебе.
(Прочь от того места, что я сделала)
Не заберешь меня подальше от меня самой?

Затерянная в умирающем мире, я достигла чего-то большего.
Я уже выросла из лжи, в которой живу.

Я только что проснулась, чтобы найти себя
В тени, которую создала.
Я хочу потеряться в тебе.
(Прочь от того места, что я сделала)
Не заберешь меня подальше от меня самой?
В моей душе цемент,
Им сердце замурую...
Оставлю лишь момент,
Когда еще люблю я...

http://www.youtube.com/watch?v=MHj92p_A_pU

Надежда Вылегжанина
Надежда Вылегжанина
90 557
Лучший ответ
Эми Ли красавица.. .

Да... именно так.. . мы не хотим жалости. Мы хотим быть сильными.
YD
Yanzya D.
93 456
Не знаю.. я не боюсь быть замеченным в слабости, потому что слабость - не подлость. а улыбаюсь просто для того, чтобы не выставлять напоказ боль свою.
Зачем опять меняемся местами,
зачем опять, всЈ менее нужна,
плывет ко мне московскими мостами
посольских переулков тишина?
И сызнова полет автомобильный
в ночи к полупустым особнякам,
как сызмала, о город нелюбимый,
к изогнутым и каменным цветам.
И веточки невидимо трясутся,
да кружится неведомо печаль:
унылое и легкое распутство,
отчужденности слабая печать.
Затем. Затем торопишься пожить.
Затем, что это юмор неуместный,
затем, что наши головы кружит
двадцатый век, безумное спортсменство.
Но, переменным воздухом дыша,
бесславной маяты не превышая,
служи свое, опальная душа,
короткие дела не совершая.
Меняйся, жизнь. Меняйся хоть извне
на дансинги, на Оперу, на воды;
заутреней -- на колокол по мне;
безумием -- на платную свободу.
Ищи, ищи неславного венка,
затем, что мы становимся любыми,
всЈ менее заносчивы пока
и потому всЈ более любимы.
Ирина Богма
Ирина Богма
87 734
Может быть... но не все могут стеклянно улыбаться, когда внутри все ноет...
Ksenia .
Ksenia .
22 864
нет.. это не страх.. это нежелание, чтобы лезли в душу