Психология

Смотрела Белорусский канал, так смешно их слушать.. . особенно серьезные передачи на этом языке. почему?

АВ
Аня Вяткина
96 170
Ой, вспомнила!) ) Чешский не хотите ли послушать? )

Несколько забавных выражений для начального изучения чешского языка:
Потравины – продукты.
Очерственные потравины – свежие продукты.
Слухатка – наушники.
Змерзлина – мороженое.
Зверина – дичь.
Запомнить – забыть.
Вунь – запах.
Вонявка – духи.
Родина – семья.
Страна – партия.
Овоци – фрукты.
Зеленина – овощи.
Летедле – омлет.
Седадло – кресло.
Летушка – стюардесса.
Зачаточник – начинающий.
Езденка – билет.
Обсажено – занято.
Пирделка – девушка.
Позор – внимание.
Позор слева – внимание, распродажа!
Позор на пса – внимание, злая собака!
Позор полиция воруе – внимание, полиция предупреждает.
Падло с быдлом на правидле – статный парень с веслом на лодке.
Вертульник – вертолет.
Дивадло – театр.
Шлепадло – катамаран.
Поноски – носки.
Высавач – пылесос.
Плин – газ.
Барак – жилой дом.
Ахой перделка! – Привет, подружка!! !
Дивки даром (объявление при входе в клуб) – девушки не платят за вход.

На рекламном щите «Кока-колы» : «Доконали тварь!» . Между тем, в переводе с чешского это всего лишь мощный рекламный слоган: «Совершенное творение! »

Вот такой удивительный чешский язык…
Анна *********
Анна *********
35 076
Лучший ответ
ты послушай ческий канал, хитрая перделка. Агой и просим пани.
Потому что они как дети.
Это у вас от недостатка толерантности и культуры
Sayohat Khalilova
Sayohat Khalilova
71 770
Аня Вяткина У всех в нашей стране недостаток культуры. всем смешно слушать.
А Маска на турецком языке !!!
ты украинские каналы не смотрела. когда в американских фильмах негры на ридной мове разговаривают.
Ежик клёвый у тебя на аве!!!
Елена Сланова
Елена Сланова
5 752
То, чего не понимаешь, или смешит, или пугает. Бывает, правда, еще, что по барабану. Но не в твоем случае. Лучше уж смейся, чем бойся
АК
Алла Ковтун
1 284

Похожие вопросы