Данное высказывания думаю пошло от в появлении кардиологии термина "грудной жабы", что является болезнью сердца такого заболевания как Стенокардия - главный симптом которой внезапно возникающие приступы сжимающих (давящих) болей в центре или в левой половине груди, сопровождаемые слабостью, потемнением в глазах, одышкой, аритмиями; нередко им сопутствует страх смерти.!! !

Но жаба может не только давить в Китайской философии Жаба с тремя ногами символ богатства)) )
Трёхлапую жабу используют как «магнит» для денег. Её лучше всего располагать у двери жилища так, будто бы она впрыгивает в дом. Если есть несколько жаб, их ставят в разные комнаты. Жабу нельзя ставить высоко, так как по преданию жабы боятся высоты. Китайцы очень любят этот талисман и используют его дома и в бизнесе. Жабу надо каждый день гладить, чтобы монетка выпадала изо рта. Дано дело пошло по легенде, Чань Чу раньше был злым разбойником, который грабил и убивал всех, кого встречал на своем пути. Через некоторое время он настолько обозлился что начал нападать на низших божеств, после чего последние обратились к Будде. Будда наказал Чань Чу, забрав одну из трёх лап. Теперь, замаливая грехи, Чань Чу пытается помочь людям разбогатеть. Также она должна их
защищать.

А вообще считаю у каждого своя жаба внутри, главная чтоб она была добрая и пушистая и приносила ту пользу которой предназначена без плохих эмоций в своем окружении и себе самого.
Ж - Пора бы обмыть твое авто
В - Не могу проставиться.
Ж - Давай проставляйся!
В - НЕ могу. Меня жаба давит
Ж - Давай уберу жабу.
В - Как ты ее уберешь я на ней женат

Спасибо за подробный ответ))