Отношения свекровь-невестка. Если они не складываются, чья вина в этом больше ?

Свекрови. Она старше и опытнее. Тем более что молодая женщина входит в семью мужа, и свекровь на правах хозяйки дома просто обязана быть как минимум тактичной и гостеприимной. Ну, и если собственнические инстинкты рулят у свекрови, то она и виновата.

Отношения должны складываться через дипломатичного умного сына-мужа. Женщинам между собой при этом контактировать вовсе не обязательно.

самая большая вина тех, кто мешает чтоб они жили отдельно

Обе одинаково виноваты!
Младшей не хватает почтительности, старшей - мудрости.

Той, которая себя считает мудрее.

Жить сразу же надо отдельно. Чтобы не было друг к другу претензий.
Если невестка пришла жить в дом свекрови, значит надо смотреть, как там привыкли жить. Естественно, что она новый человек и ей придется привыкать к семье. А свекрови, как старшей помочь .

Не надо искать виноватого, лучше искать компромиссы. Если хотя бы у одной из них будет ИСКРЕННЕЕ желание достичь мира, а не быть в состоянии войны, она найдет способ этого достичь. Тут важно именно это, а не быть ГЛАВНОЙ любой ценой...

мужа. .
он должен объяснить своим женщинам, что любит и уважает их обеих

Свекровь, ибо как ни крути, в этих отношениях она играет первую скрипку. В такой ситуации очень бы мог помочь мужчина, благодаря которому эти женщины должны ладить между собой. Думаю, причина именно в нем.

Мужа ...

Свекрови. Она старше, должна быть мудрее хотя бы потому, что сама была в роли снохи.