Как прийти ПО-РУССКИ, а уйти ПО-АНГЛИЙСКИ ???

по русски прийти с подарками и хорошим настроением
удивить размахом и широтой души.
при чрезвычайных ситуациях
уйти без шума и пыли по английски,
оставив записку как принято
в цивилизованном обществе и впредь
обговаривать условия встречи,
для более плодотворного решения задач: -)
чай грамоте обучаемся не напрасно
учимся культуре поведения современного общества.

и в том и в другом случае ГРОМКО ХЛОПНУВ ДВЕРЬЮ

По Русски - громко, широко, с размахом. Пока суть - да дело, пока все опомняться, уйти по Английски, даже не переживайте, никто и не заметит!

войти по-русски - это выбить двери с ноги
и сразу надо убегать по-английски. пока не попрощался с зубами и кошельком

Есть еще и еврейский вариант. Попрощаться, но не уйти.

А - Ты когда входишь окрывай дверь ногой!!. .
А когда уходишь, закрывай мизинцем!!..

По Русски вежливо поздоровавшись ...ну а по аглицки в тихоря.. аки мышь

Прийти с намерением раздеться, Солнц... а уйти так и не раздевшись ))

Если прийти по-русски, по-английски получится только уползти...

Прийти по-русски это значит бесцеремонно открыть дверь с ноги! Уйти по-английски это не попрощавшись!

прийти с гармошкой, а уйти молча

Не разводить церемонии по китайски

Прийти-громко, уйти-тихо, незаметно.

прихади с воткой, а ухади поамерикански, с тортегом на морде.

По-русски придти-это с шумом, нагло и быстро, чтоб не успели очухаться и осознать, какое счастье "завалилось"..А уйти по-английски-тихо, не прощаясь и чтобы Бэрримор предварительно накормил Вас традиционной "овсянкой"..

вечером прийти пьяной, а рано утром проснуться и уползти пока все спят)