ваше мнение,хотелось бы получить развенутый ответ. Несчастье матери наследует дочь?

Точно нет

по наблюдениям замечено что часто дети
могут сильнее походить не на родителей,
а родственников по крови.
жизнь индивидуальна, хотя моменты схожести
конечно можно выхватить.

Нет.
Только лишь горький опыт ее и воспоминания.

Хм.. . даже не знаю с какой стороны ответить на ваш вопрос.
Со стороны биологии - полная чушь.
Со стороны медицины - аналогично.
Со стороны философии - то же самое, что со стороны медицины и биологии.
Со стороны непосредственно психологии: не стоит забывать, что люди вы разные, и что человек сам кузнец собственного счастья. Если у отца не получилось вырастить дерево, это не значит, что не сможет и сын.

случается, что дочь наследует черты характера и манеру поведения матери, поскольку та является живым примером для подражания, а, соответственно, и реакция на разные ситуации у дочери будет похожей на реакцию матери в свое время. под эту "похожесть" можно при желании подвести любую базу от неусвоения матерью кармических уроков, которые теперь отрабатывает ее дочь до семейного "проклятия".

Однако, если дочь окажется человеком, не мыслящим предрассудками, то вполне может не унаследовать судьбу матери, а прожить исключительно собственную жизнь со своими ошибками и уроками.

Дочь наследует мышление и поведение матери, отсюда и результат.

это передается на психологическом уровне, при совместном проживании