Чем отличается одаренность от таланта? Не могу решить, талантливая или одаренная дочь подруги.)

Советую посмотреть на результаты её творчества. Если они Вам понравятся, то девочка одаренная. А если будете поражены и испытаете восторг или удивление - перед Вами - юный талант.

Интенсивностью. Одаренность - это обладание теми или иными свойствами души или тела для данного предмета. А талантливость - это не просто одаренность. Это человек, буквально созданный для данного дела, растворенный в нем без остатка. У одаренного - легче проходит обучение, меньше труда и времени тратится, все само идет. А талантливый - просто помирает БЕЗ этого дела, не может без него полноценно жить. Одаренный - легко схватывает науку и потом ее использует. А талантливый - может и сам не понимать, что и как он делает. Оно само делается!

талант есть у всех, а вот дар не у всех

Талант- это усиленный вариант одаренности, если так можно выразиться.

Талант - это способность, которую нужно развивать.... Одаренность... как обухом по голове.... не знали не гадали... умеет и все!!!!

ничем. с англ. языка слово talant так и переводится, одаренность

Одно и тоже.

Откровенно говоря, в толковых словарях рыться лень.
Поэтому моя версия: почти синонимы, но.. .
Талант - понятие более узкое, чем одарённость.

Одарённость = дар.

Всякий талант это дар.

Но не всякий дар - талант.

Если дар непрактичный, странный (несуразная, но удивительная способность; не понятно, для чего она и как может быть применена) - это не талант.

если подруги то одаренная )

Зависть мешает объективности....)

слова-синонимы