Почему в Рунете люди ставят так много скобочек или точек многозначительных?

русский язык эмотивен по своей природе (семантика, грамматика, лексика, прагматика) в реале - много повышенных тонов, ора, жестов, в сети - смайлики и графемы, порой без смысла, но как признаки (особенности) культурноисторической особенности мышления (как ВПФ), выраженного в слове, языке, речи (графически- если мы про сетевое общение)

потому, что литературный письменный не приспособлен для передачи живой речи. А в сети общение - именно живая речь

Значит есть чего добавить, если ответ не поймут.

Вас слишком многое раздражает. Вот, что должно беспокоить в первую очередь.

попытка говорить с интонацией

Почему зловещее? Просто эмоциональные люди))

Самодостаточная самовостребованность, да ещё и с намёком на интеллект...

А как они выражают эмоции?)

Повышенный уровень тестостерона и эстрогена в крови приводит к подобным казусам - обилие смайликов и символов, их заменяющих, в текстах. В реальном общении - излишек жестикуляции. Читала статью на эту тему у психологов.
Почему в рунете это особенно выражено, предполагаю.

Скобочки и точки подчеркивают ту или иную интонацию!) Люди -эмоциональны!))) И вовсе это не раздражает. И если Вы этого где-то не видели, то мы будем первыми)) подчеркивающими улыбку и доброжелательность скобочками))

Хочешь быть услышанным, говори многоточиями.

фрацузишке этого не понять

Психоз массовый. Истерика у всех))))

Если я вместо ))) напишу :LOL: будет то же самое, но дольше и регистром щелкать.
А многоточия.. специфика языка. От намека до откровенного "пошел на ..." где адрес однозначно определяется предлогом и числом точек)
Это свойство только развитых языков, со сложной омонимией и многослойной семантикой, где играет все - и даже порядок слов в предложении становится указателем на эмоции, стиль и дополнительный смысл. Примитивным языкам типа английского - это не доступно)))