Откуда берутся завышенные ожидания?

Слишком поднята планка амбициозности и самомнения

От завышенных потребностей.

от неверных представлений.
например некий человек начитался романов, стихов, насмотрелся фильмов, и составил себе по ним представления о жизни, представления эти считает своими личными и неотторжимыми, как руку или ногу. потом столкнувшись с реальной жизнью обнаруживает, что в жизни все не так.
но отказаться от своих неотторжимых представлений ему сложно, почти невозможно, и вместо этого он начинает обижаться на жизнь и весь мир. он например думает-- есть некая высшая, космическая справедливость, которая непременно накажет всех его обидчиков и покарает злодеев, однако при этом он видит, что сам он в джопе, а злодеи как сыр в масле катаются. и тому подобные обломы

В основном, из фильмов, рекламы, романов и компьютерных игр (родителям же некогда детей воспитывать, у них пиво и футбол, потому что они устали на работе, учителям вообще на детей насрать, не их же дети, поэтому детей воспитывают СМИ). Если девочка Маша из сурового города, где всегда зима, с детства читает книги про парижанок, которые порхают, словно бабочки, в городе бесконечного праздника, где повсюду бутики, кофейки и молодые красивые художники, то по-любому, она будет всю жизнь несчастна, потому что ее реальная жизнь совсем не похожа на те мечты, которыми ее зазомбировало книжное масс-медиа.

от необходимости не быть на одном месте

Из иллюзий.

С детства учат верить в сказки).
Сначала в детские.
Потом ...

пухнут от завышенной самооценки и самомнения

Я не знаю