Как строить отношения с человеком, который принес слишком много боли, а после ссоры, делает вид что ничего не случилось?

тут так.
вам это нравится - вы включаетесь в его игру и делаете вид. что ничего не произошло, - но при этом знаете, что одним разом он не ограничится. это закон.

или

вам это не нравится - вы прекращаете с ним общаться - профит.

я бы выбрала второе.

Таки, ежели строить, то терпеть, однако... Доброго вечера!..

Общаясь держите с ним невидимую глазу дистанцию. Так у него не будет возможности приблизиться и уколоть или нанести моральный удар, так как он сам будет в напряжении от вашего поведения.

не общаться

"делает вид что ничего не случилось" потому что -
- она была права?
- она не может/не хочет признавать свою ошибку?
- не считает что сделала "больно"?
нужное подчеркнуть

только смех только смех.... это победа

а зачем общаться с таким человеком, даже якобы близким.... к вам то он явно так не относится

Как Бог велел. Любить, уважать и оказывать почтение.
Чаще всего в конфликтах с детьми правы родители. И дети, когда взрослеют и мудреют, признаются что в тех конфликтах они были не правы, и каются что портили здоровье своим родителям, уменьшая годы их жизни, из-за дурости своей.
Постарайтесь понять свою маму. Она любит Вас и точно не желает Вам зла.
У всех есть свои недостатки, и даже если мама ошибается, это не повод на нее обижаться, а причина задуматься о своем поведении, и как исправить с ней отношения и перейти на более глубокий и доверительный уровень на основе любви и уважения.

Смотря что хотите достичь.

По мне, вы не подходите друг к другу

поговорить с ним по душам и поймете что он хочет в отнашениях