И почему порой человеку оказывается сложнее узнать самого себя (образно конечно), чем изучить кого-то другого?

Вероятно, мы уверены, что всё знаем о себе и понимаем и только редко осознаём как мы мало с собой знакомы - это и пугает и вселяет надежду на потенциал, который будет использован как защита.

возможно его взгляд на жизнь и окружающих обращен от себя наружу и ни когда во внутрь себя..

Мне кажется, узнать себя людям мешаю: страхи, наивность, самолюбие, жалость к себе, лень и эгоизм!

И, вообще, мы все, часто, потакаем своим слабостям, грехам. Как говорят "Мы не замечаем бревно в своем глазу, но видим бревно в глазу у другого человека!".

Самолюбие отрицает объективное порицание самого себя. Виновата жизнь, обстоятельства, времена и соседи, но не сам познающий себя человек)

ни то не другое не сложно просто не надо

Потому что к себе люди относятся весьма субъективно. Как правило. А в отношении других пытаются быть объективными. Своя рубашка ближе к телу потому что. Ну и лицом к лицу лица не увидать. Это я про зеркало)

Такое может быт только в одном случае, если он потерян

Все зависит от ситуации ..Есть ситуации.. в которые человек попадает постоянно и он привык к ним, в таких случаях он знает, как себя надо вести и уверен в себе .(Это не зависит от того это вы о себе или о других) Но стоит, спонтанно, сменить обстановку, так сразу будет ясно какой это человек .Например ..человек, который у себя на районе (грубо говоря) чувствует себя вольготно, имеет вес, не всегда способен сохранить это поведение, как стоит переехать в другой регион и вы можете его там не узнать ..и наоборот ..тихий, замкнутый человек.. может так раскрыться, что все будут ошарашены.. Люди разные, нельзя кому то дать определенную оценку ..ни себе, ни другим..
Добавлю ..еще ))У нас старики насчет этого говорили раньше ...Какой он твой брат, что за человек ? .
Не знаю, мы не были попутчиками (имеется ввиду дальняя дорога )