Если человек с вами начинает зевать - причина в человеке или в вас?

Причина может быть какой угодно, здесь не может быть столь малого варианта ответов...

недостаток кислорода в помещении... судя по вопросу-оба зевают ))
"человек с вами начинает зевать "

Причина, между вами стоит сущность, не дающая человеку, услышать то, что вы ему хотите донести...

Пригласи меня в ресторан. Так к 11 я уже буду зевать)

Причина зевоты вовсе не скукота.
А недостаток кислорода.
Или недосып.

А еще зевота заразительна.
Один начал зевать-следом за ним начнут зевать все, кто рядом.

Зависит от цели нашей встречи

Если я зеваю то причина и во мне!
Зевота может передаваться не только от человека к человеку, но и от человека к собаке. Так, ученые из Швеции и Великобритании показали, что собаки зевают при виде зевающих людей, причем склонность к такому зеркальному поведению зависит от возраста собаки: животные младше семи месяцев устойчивы к заражению зевотой. При этом собаки не поддаются обману - если человек не зевает по-настоящему, а просто открывает рот, изображая зевок, собака не станет зевать в ответ. Ученые также показали, что собаки при виде зевающего человека становятся более расслабленными и сонными — то есть копируют не только поведение человека, но и физиологическое состояние, лежащее в его основе.
Материал с сайта журнала "Здоровье": https://zdr.ru/articles/pochemu_chelovek_zevaet

Но особенности самого человек тоже играют важную роль!
У многих мозги перегреваются быстро))
Но чаще я мозги выношу, а не усыпляю человека....

в недостатке кислорода

Может он просто спать хочет

Это значит, что он с Вами совсем расслабился. Хорошо конечно

причина прежде всего В СПОСОБЕ КОММУНИКАЦИИ
одни и те же люди в условиях усиленной заинтересованности
зевать не будут т. к. физические процессы : учащение
пульса, мозговая активность итп. этого не предполагают.
среднестатистический коммуникабельный человек обычно
соответствует собеседнику по теме происходящего поэтому
и зевота копируется на автомате если он не шизофреник ).
Совсем недавно ещё правила приличия требовали сдерживать
зевоту как знак неуважения к окружающим и светской надстройкой
было изобразить зевоту прикрывшись ладошкой в знак того что
тема пошла не интересная. Современный человек отдаёт предпочтение
не сдерживать физических реакций без особой надобности т. к. и так
находится в условиях постоянного стресса.
Предположим человек не выспался накануне встречи. уже вопрос причина в Вас
или в человеке. Однако охарактеризовать это можно как ХАРАКТЕР ОТНОШЕНИЙ
такой- что и Вам не позволит проявиться интересно.)

Если это в переносном смысле, то есть скучно ему, а не потому что не выспался, значит причина в вашей несовместимости))