Психологический вопрос мужчинам. Вас коробит, когда незнакомые вам мужики называют вас "Братан"?

Да))) И раздражает и заставляет брови взлететь за пределы лба))) Все эти "братан", "бро", "братела", "братишка" и пр. Это же надо так обесценить значение этих слов, что бы дарить их каждому встречному. Это же - святое, кровное, родственное. Ну... это как всех называть "мама", "мам". Например, едете вы в общественном транспорте, трогаете за плечо рядом стоящую женщину и "мама передай за проезд". Дикость какая-то.
Справляюсь с этим так: смотрю на человека в этот момент и думаю, а может он был один ребенок в семье и всегда мечтал иметь братьев? И заставляю себя в это поверить.

Они говорят "Тамбовский волк тебе братан и товарищ".

Нет :-)

Дело не в самом обращении, а в том, кто обычно его использует и в каком виде. Часто это не очень приятные мне люди, с которыми не хочется вообще иметь никаких дел. Это обращение, как и прочие подобные проявления панибратства, как маркер, что нужно быть внимательным и осторожным с таким человеком, объем кредита доверия резко уменьшается.
Хотя со временем, получив более полное представление о человеке это может быть допустимым обращением.

Ну и можно представить ситуацию, когда такое обращение будет сопровождаться достаточной порцией иронии, чтобы это стало не вторжением в личное пространство, а приглашением к неформальному общению.

Да, я не позволяю такого, могу резко даже сказать - охуел что-ли какой я тебе братан ушлепок

Поспринимаю спокойно, но отмечаю, что у мужика не достаточно образования и воспитания.

А как должны бы?