А почему именно ЗАмуж? Почему не ПОДмуж, не НАмуж, не ПЕРЕДмуж, например? В этом ЗА кроется какая-то засада...

Чтобы получился в клеточку) *

Замужем, как за каменной стеной… остерегайтесь, чтоб не придавила, или того хуже, совсем не засыпала )))!

....

Остальные варианты звучат немного двусмысленно)

Потому что за мужем, как за каменной стеной.

..☺☺ а пачему *(( нельзя *? сменить ПРЕДъ-Логг☺☺

Мне кажется, что большинство женщин в психологическом плане, это такие " чеховские душечки " . Именно рядом с мужчиной они обретают свою суть

Легко. При встрече с опасностью мужчина убирает слабое и ценное для себя ЗА СПИНУ. Тем самым и спину защищает и простор для битвы освобождает.

Русский язык живой и прямо указывает на место положения субъекта или объекта. Вот потому за мужем (то есть за спиной у мужа). Во ещё примеры: собака (та что находится с боку), подушка (место расположения под ухом).

Ну, всё правильно... От слова ЗАсада))

Так говорят:
"Муж - единица".
И "ноль-жена", - так говорят.
Все
От того, как встанут в ряд
Две цифры,
Может измениться.
Когда женой приходит в дом
невестка с тактом и догадкой,
Она, - ЗА МУЖЕМ став нулем,
Супруга делает десяткой.
Иная же пред мужем
Нулем становится вперед.
И счет идет наоборот,
И результат, конечно, хуже.
Я пью за то,
Чтоб с добрым смыслом
Жена, с супругом жизнь деля,
Вела его к высоким числам,
А не сводила до нуля.

Потому что за мужем хранительница-БЕРЕГинЯ семейного очага...
Муж - предводитель-деятель, за ним верная и целомудренная жена - его жизненная сила, его тыл.

Почему в этом кроется какая-то ЗАсада?
Почему не ПОДсада, НАсада или ПЕРЕДсада, например? )))

В этом ЗА кроется переход из своего рода в род мужа, поэтому в древности был обряд на гуляньи, он заключался в том, что женщины со стороны невесты должны были выть и плакать до потери пульса, оплакивать потерю рода! Сейчас обряд видоизменился в том, что выйдя замуж у женщины просыпается генетическая память и она уже сама начинает ныть и выть до тех пор, пока не разрушит семью! Не ноют и не воют только те, которые НАДмужем!

Совершенно верно замечено . Но дело в том что в самом древнем варианте славянского языка, корень "зам" обслуживает понятие "под" "низ""скрыто". При движению к современному языку, этот корень стал частицей с утерей последнего звука, несколько сместив семантику .

Ни какой... За стену прячутся... поэтому и За