
Психология
Вы помните что писал или говорил Шекспир?

Это мы угораем, потому что только это и можем...
А Шекспир был способен и на другое - например:
Сонет 130
Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
И всё ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.
(Перевод С. Маршака)
А Шекспир был способен и на другое - например:
Сонет 130
Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
И всё ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.
(Перевод С. Маршака)
В разлуке настоящие чувства только крепнут, притворные угасают.
Весь мир бардак, все люди б-яди.
Натали, мне кажется этого не помнит никто. Ведь лет 600-700 прошло, наверное.
Мы только знаем лишь ото, что нам сказали, что он писал, кажися, вот такое!)
У бурных чувств неистовый конец,
Он совпадает с мнимой их победой.
Разливом слиты порох и огонь,
Так сладок мед, что, наконец, и гадок:
Избыток вкуса отбивает вкус.
Не будь ни расточительным, ни скрягой:
Лишь в чувстве меры истинное благо.
У. Шекспир
Мы только знаем лишь ото, что нам сказали, что он писал, кажися, вот такое!)
У бурных чувств неистовый конец,
Он совпадает с мнимой их победой.
Разливом слиты порох и огонь,
Так сладок мед, что, наконец, и гадок:
Избыток вкуса отбивает вкус.
Не будь ни расточительным, ни скрягой:
Лишь в чувстве меры истинное благо.
У. Шекспир
Пить или не пить вот в чём вопрос
Гамлет .
шекспир из англии и он то как раз написал-вся жизнь игра и люди правители в нём актёры а кто кукловод писатель той страны
Ему нужно не угарать, а плакать)
Похожие вопросы
- Что вы Помните.. . из Шекспира?))
- Помните, кому и что, писали на песке?
- Что вы помните из Шекспира? Ниче, что я о высоком?
- Вопрос не о ценности перевода Шекспира и не о вольности авторов, стало просто интересно где больше смысла в какой фразе
- О КАКОЙ любви пишет Шекспир?
- Из жалости я должен быть жесток. (Шекспир) В какой ситуации Вы оправдываете жестокость?
- Что изменилось со времён Шекспира? (+)
- Шекспир спросил: " Быть иль не быть? " Что вы сегодня ответите Шекспиру? Спасибо.
- А Вы помните, о чем писали известные писатели- фронтовики?
- Ждать так трудно...легко ли ПОМНИТЬ?...