если никто не знает, не видит как счастлив человек то это состояние теряет свою пикантность?

Если никто не знает?)
​​Одна из самых компрометирующих вещей, которые скрывает от великосветских знакомых маленькая рыжая Бэкки Шарп (Уильям Теккерей, «Ярмарка тщеславия») — факт, что ее мать была балетной танцовщицей.

«Мисс Шарп... была моей воспитанницей, и я не могу
сказать о ней ничего дурного. Правда... что ее родители славились
дурной репутацией (отец у нее был художник и несколько раз банкротился, а мать, как я потом узнала, к своему ужасу, танцевала в опере)».

Профессия танцовщицы в XIX веке считалась малопристойной. Танцевать перед мужчинами, порой задирая юбки чуть ли не до колен... Мерси, порядочная женщина так поступать не будет! Тем более что обыкновенно танцовщицы находились на содержании мужчины — одного или нескольких.

В Российской Империи начала ХХ века самой влиятельной женщиной признаётся крошечная Матильда Кшесинская, своими пуантами попиравшая наследника престола и других особ царской крови. Но эта же Матильда находилась на содержании, то есть была платной любовницей высокопоставленных персон. А сколько таких Матильд стояло в провинциальных театрах и жило с офицерами или дарило благосклонность женатым губернаторам.

Такая же ситуация была с театральными актрисами: разница между ними и проститутками в общественном сознании была невелика. Вспомним хоть блистательную Нана. Или Стиву Облонского, который снабжает коральками молодых артисток (пока его жена ломает голову, где взять денег на пальто детям). Вспомним щедринских дворянок Анниньку и Любиньку, которые убежали из Головлева в поисках настоящей жизни, поступили в театр, потом на содержание к купцу и к бухгалтеру, потом их стали «подвозить» к готовым платить мужчинам, потом... вон чем это всё закончилось.

Мать Бэкки, конечно, проституткой или содержанкой не была. Она вышла замуж за отца героини, бедного художника. Но она танцевала публично, и Бэкки тщательно таит этот факт. И когда все всплывает наружу, это шокирует окружающих.

Пикантности придаёт, что мать была вдобавок француженкой. Француженка и танцовщица — что может быть бесстыднее для порядочного английского общества?

Вот так бывает!)

Неразделенная радость увядает.

Огорчает отсутствие мук зависти.

Наоборот! Счастье любит тишину....