Почему в ад дорога именно добрыми делами устлана?

не делами , а намерениями..
потомушо хотели, как лучше, а получилось - как всегда )

Не делами, а намерениями.

Доживём до понедельника !!! ...

Причинять добро не надо!

Добрыми намерениями.

Это необычно проиллюстрировано в «Симпсонах» (сезон 8, серия 8 «Ураган Недди»).

Когда ураган разрушил дом Неда Фландерса, все жители Спрингфилда собрались и построили ему другой. Сперва это выглядело впечатляюще, но впоследствии оказалось, что дом спроектирован откровенно абсурдно, коридоры кривые и сужаются в конце. А после осмотра дом и вовсе развалился.

Нед пытался держать себя в руках, но в итоге сорвался и начать орать на всех.

Мардж:
— Нед, мы все хотели как лучше, и каждый сделал всё, что мог!
Нед:
— Моя семья не может жить в благих намерениях, Мардж! (с сарказмом) Твоя семейка облажалась, но я не могу вас винить, потому что у вас были благие намерения!

Потому что заставь дурака богу молиться... ) ...он раз и Торквемадой станет ))

Корысть и гордыня работали

Может быть, когда эти добрые дела делаются без просьбы и согласия.

Это не так. "Благими намерениями выстелана дорога в ад, а делами в рай" вот точный смысл цитаты. И вот теперь - задумайтесь.

добрые намерения, будучи реализованы, могут привести к непреднамеренным последствиям , плохим имеется в виду, а за плохое - в ад

Слово ад в переводе со старославянского означает- могила.