в течение какого времени должна быть освобождено квартира прежними жильцами при ее покупке ?

Физическое освобождение до 15 дней после регистрации сделки.
Юридическое тоже до 15 дней. И ОБЯЗАТЕЛЬНО с Продавцов возьмите РАСПИСКУ, что они обязуются выписаться не позднее такого то числа. Расписку заверить у нотариуса. В этом случае, если дело дойдет до суда, продавцам не отвертеться. Особенно будьте внимательны, когда приобретаете квартиру в которой зарегистрирован гражданин отказавшийся от права приватизации - выписать его даже по суду не удастся. То есть: в квартире жили муж и жена. Они решили квартиру приватизировать. И приватизировали квартиру на одну жену. Муж же при оформлении приватизации написал отказ, и когда жена решила продать квартиру, и даже продала ее, то по нашему законодательству, обязать мужа выписаться из квартиры не может никто. То есть новые покупатели приобрели квартиру с мужем)

срок освобождения оговаривается и прописывается в ДКП и, примерно, составляет 2-5 недель.

не только освободить, но и выписаться!!!! этот вопрос оговорите устно с прежними владельцами, либо лучше написать такой пункт в договоре, обычно это не более месяца

Обычно, во избежание проблем. в договоре купли-продажи оговаривают отдельным пунктом, как правило, в течение или не более месяца. все должно быть по-человечески.

строго говоря, если речь идет о снятии с постоянной регистрации (т н выписка ) то следует помнить Ючто по нынешнему законодательству новый владелец квартиры МОЖЕТ ВЫПИСАТЬ ВСЕХ РОДСТВЕННИКОВ БЫВШЕГО ВЛАДЕЛЬЦА В СУДЕБНОМ ПОРЯДКЕ В ЛЮБОЙ СРОК ДО ИЗВЕСТНОГО ПОНИМАНИЯ -ВАШ ВОПРОС НЕ ИМЕЕТ СМЫСЛА )))