Как это понимать (опять про психологию мужчины)?

Здесь есть разграничения:
Работа - это работа, там все на ВЫ. А другие обстоятельства, конечно на ТЫ.

Но, если такой мужчина не хочет отношений с Вами в реале, то ОН не хочет выставлять Ваши отношения на показ, которые в интернете.
Вы общаетесь по Вашей инициативе. И общаетесь там, где ВАС никто не видит и о ВАС никто не знает - в интернете.

Он, просто, наверное Вами не заинтересован...

..думаю, у него семья..))))))))))))

Просто держит дистанцию, это нормально, чтоб ты не расчувствовалась....

это как спам приходит.... так он с тобой.. . поняла надеюсь.... Найди себе другого "спутника"

Ничего удивительного в этом нет. Непосредственный контакт (в виде общения) с человеком вызывает определенные чувства стеснения. К тому же Вы являетесь его руководителем (не забываем про субординацию) . А интернет-общение стирает границы должностей, социального статуса, возраста и т. д.

держит вас на расстоянии

Натянул маску в интернете и играет свою роль.

не хочет мешать работу и личную жизнь, не хочет, чтобы знали окружающие, и его это устраивает. И это может продолжаться достаточно долго. Ты его, как девушка не интересуешь, а он так забавляется, чтобы стресс от работы снять и немного отвлечься.

интрига всегда интереснее

Просто он привык жить в элюзии, и не предстовляет объщения с тобой в реале. У таких людей очень слабая психика!! !
Попробуй сама перевести ваши отношения в реал. если конечно ты этого хочешь!!!

Он уважает тебя и ценит ваши отношения. Большой + ему.